The last update really made a big mess. One non-public-group was now visible to all users. When disabling the add-on all group forums show up in forumhome :(